Отправлено: 23.07.08 15:03. Заголовок: Как звучит ваше имя на японском?

Перевести мое имя на японский язык!

З.Ы. Знаете ли вы, что имя «Will Smith» (Will smith) на японском звучит «Меикитата ариринкикхири» (Meikitata aririnkichiri). Теперь смело можно говорить «Меикитата ариринкикхири» вместо «Will Smith»

 Отправлено: 23.07.08 15:05. Заголовок: Мое имя «Константин»..

Мое имя «Константин» (Konstantin) на японском звучит «Мемотоарикхикатокхикито» (Memotoarichikatochikito).
ы

 Отправлено: 23.07.08 19:12. Заголовок: CharlieCarbon, можно..

CharlieCarbon, можно я все тебя Константином называть буду, а не Мемотоарикхикатокхикито)))
А мое имя на японском - Куритакерукишика

 Отправлено: 23.07.08 20:53. Заголовок: Мое имя Роман, а на ..

Мое имя Роман, а на японском «Шиморинкато» (Shimorinkato)

 Отправлено: 23.07.08 23:08. Заголовок: ужс, Пока выговоришь..

ужс, Пока выговоришь эти имена, язык сломаешь) и уж тем более забудешь за чем обращался)))

 Отправлено: 28.07.08 12:17. Заголовок: Знаете ли вы, что им..

Знаете ли вы, что имя «Владимир» (Vladimir) на японском звучит «Рутакатекиринкиши» (Rutakatekirinkishi). Теперь смело можно говорить «Рутакатекиринкиши» вместо «Владимир»

 Отправлено: 30.11.08 20:46. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

ужс это всё не правильно

 Отправлено: 30.11.08 22:00. Заголовок: Kawaii shojo пишет: ..

Kawaii shojo пишет:

цитата:

ужс это всё не правильно

может вы нам переведете? будьте так добры)

 Отправлено: 30.11.08 22:26. Заголовок: Меикитата ариринкикх..

цитата:

Меикитата ариринкикхири

Конечно, легко запомнить.

 Отправлено: 02.12.08 16:18. Заголовок: Простите, но это пол..

Простите, но это полный бред. Имена не стоит переводить. Например, фамилия Уилла в переводе на русский язык звучит, как «кузнец». Но мы же не станем называть его Уилл Кузнец, правда? Мы называем его Уилл Смит.

 Отправлено: 02.12.08 18:11. Заголовок: Тезриканамотожикиши ..

Тезриканамотожикиши

 Отправлено: 02.12.08 19:58. Заголовок: Dacota пишет: Прост..

Dacota пишет:

цитата:

Простите, но это полный бред. Имена не стоит переводить. Например, фамилия Уилла в переводе на русский язык звучит, как «кузнец». Но мы же не станем называть его Уилл Кузнец, правда? Мы называем его Уилл Смит.

Юмор » Как звучит ваше имя на японском?

Jaha пишет:

цитата:

Тезриканамотожикиши

хоть выгаравировать можно))

 Отправлено: 26.12.08 19:04. Заголовок: Рукатакушикизука - с..

Рукатакушикизука - страшное дело! лучше называйте меня, Валерия.

 Отправлено: 26.12.08 20:17. Заголовок: Senorita пишет: Рук..

Senorita пишет:

цитата:

Рукатакушикизука

цитата:

лучше называйте меня, Валерия.

Окей))

 Отправлено: 29.12.08 12:18. Заголовок: меня зовут Эдуард и ..

меня зовут Эдуард и на я понском это звучит Куритедокашите

 Отправлено: 29.12.08 12:40. Заголовок: AvaTaR пишет: Эдуар..

AvaTaR пишет:

цитата:

Эдуард

Красивое имя. А вот сокращение от него мне не нравится, бывшего одноклассника всегда полным именем называл.